Foto de Raul Coretti

Raul Coretti

Tradutor Inglês/Português

São Paulo, Brasil

raulcoretti@gmail.com


Habilidades

Tradução Escrita

100%

Transcrição/Legendas

90%

Interpretação

75%

Idiomas

Português

Inglês

Italiano



Experiência Profissional

Tradutor Freelancer / Babelcube.com
Janeiro 2019 - Atualmente

Responsável por tradução de livros pela plataforma Babelcube e bem avaliado, atualmente com quatro livros publicados.

Intercâmbio

Dublin, Ireland
Setembro 2013 - Dezembro 2013

Curso 200 Horas - Central College Dublin, General English – Upper Intermediate.

Portfólio Inglês

The Hidden Cases of Sherlock Holmes - Vol. 1


The Hidden Cases of Sherlock Holmes - Vol. 1 Capa

The Hidden Cases of Sherlock Holmes - Vol. 2


The Hidden Cases of Sherlock Holmes - Vol. 2 Capa

Portfólio Português

Trilhando a Irlanda - A Qualquer Custo


Trilhando a Irlanda A Qualquer Custo Capa